วันอาทิตย์ที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558

標識2


ต่อจากเมื่อกี๊นะคะ

6. 転回禁止 | 規制標識
転回禁止 てんかいきんし
ห้ามวกกลับ
うターンしてはいけない。
転回 てんかい การหมุนกลับมา

7. 追い越しのための右側部分はみ出し通行禁止 | 規制標識
追い越しのための右側部分はみ出し通行禁止
追い越しのためのみぎがわぶぶんはみだしつうこうきんし
ห้ามแซงขวา
右の方から追い越しをしてはいけない。
右側 みぎがわ ข้างขวา ด้านขวา

8.駐停車禁止 | 規制標識
停車禁止 ちゅうていしゃきんし
ห้ามจอดรถ
車両を止めてはいけない。
停車 ていしゃ การจอดรถ

9.歩行者専用 | 規制標識
歩行者専用  ほこうしゃせんよう
ใช้เฉพาะคนเดินถนน
道で歩く人だけで使える。
歩行者 ほこうしゃ คนเดินถนน
専用  せんよう  ใช้เฉพาะกับ...

10.危険物積載車両通行止め | 規制標識
危険物積載車両通行止め
きけんぶつせきさいしゃりょうこうつうどめ
ห้ามรถที่บรรทุกวัตถุอันตรายผ่าน
危険物を載せた車両は行ってはいけない。
危険物   きけんぶつ วัตถุอันตราย
積載    せきさい  การใส่บรรทุก

11.重量制限 | 規制標識
重量制限 じゅうりょうせいげん
การจำกัดน้ำหนักของวัตถุ
この物の重さ以上は認められない。
重量   じゅうりょう น้ำหนักของวัตถุ
制限   せいげん      การจำกัด ข้อจำกัด

12.最高速度 | 規制標識
最高速度 さいこうそくど
ความเร็วสูงสุด
このスピード以上は認められない。
最高   さいこう  สูงสุด มากสุด
速度   そくど           ความเร็ว สปีด

_________________________


จบแล้วค่ะ เป็นอย่างไรกันบ้างคะกับคำศัพท์ทั้ง 12 คำวันนี้ 
เวลาไปญี่ปุ่นหากเจอป้ายเหล่านี้ก็คงเข้าใจความหมายแล้วนะคะ
ขอให้ทุกคนสนุกกับการเรียนนะคะ
สวัสดีค่ะ